Suriyeli şair, eleştirmen ve filozof Adonis, modern Arap şiirinin önemli isimlerinden biridir.
John Margarit Şiir Ödülü öncesi basın toplantısında konuşan Adonis, Suriye’deki yeni süreci değerlendirdi.
Adonis’in Yeni Suriye’ye dair görüşü
Onun (Esad) yerine geçenler ne yapacaklar? Mesele rejimi değiştirmek değil, toplumu değiştirmektir.
Adonis’e göre gerekli olan değişim, “kadınların özgürleşmesi, toplumun hak ve özgürlükler, şeffaflık ve iç bağımsızlık üzerine inşa edilmesidir. Toplumu değiştirmezsek hiçbir şey başaramayız. Bir rejimi diğeriyle değiştirmek sadece yüzeyselliktir.”
Günümüz Suriye toplumunu iyi bilmediğini bu nedenle derinlemesine bir analiz yapamayacağını vurgulayan Adonis, “94 yaşındayım her zaman bu rejime karşı oldum” dedi.
Yeni bir toplum inşa etmenin, kadının özgürleştirilmesi, özgürlüklerin ve hakların sağlanması ve iç bölünmeler ve siyasi baskıdan uzak bir bağımsızlık elde edilmesi gerektirdiğini savundu.
Rejim karşıtı duruşuna rağmen, Adonis Suriyeli entelektüeller ve aktivistler tarafından eleştirilerin hedefi oldu. Suriyeli aydın ve yazarlar, Adonis’in açıklamalarının devrimi destekleme konusunda tereddüt gösterdiğini ve Suriye halkının acılarından uzak durduğunu düşünmektedir.
Adonis’in bu sözleri, Cervantes Enstitüsü tarafından Arapça ve Fransızca edebiyatına yaptığı katkılar nedeniyle kendisine verilen uluslararası John Margarit Şiir Ödülü’nde konuşurken gündeme geldi. Ödül, şair olarak uluslararası alanda tanınmasını sağlasa da açıklamaları Suriye devrimi hakkındaki duruşu ve toplumsal değişime bakış açısıyla ilgili yeni bir tartışma başlattı.